
Énoncé
Ce problème et sa réponse sont peints sur le temple de Mangan-ji, dans la préfecture de Fukushima au Japon. Toutes les longueurs seront exprimées en décimètres.
On prend une feuille de papier carrée de côté dm. On plie la feuille de façon que le coin se positionne en sur le côté opposé , et que le bord replié de la feuille coupe au point .
On trace le cercle inscrit dans le triangle rectangle : il est, par définition, tangent à ses trois côtés.

Le but du problème est de comparer le rayon de ce cercle et la longueur du segment du côté replié qui déborde à l’extérieur de la feuille.
On imagine d’abord que le point est au milieu de .
Q1Question 1 sur 2À faire
Calculer $d$ et $r$, puis le rapport $d / r$ lorsque $Q$ est le milieu de $[BC]$.
Indice offert
Sur la figure, repère le point $P$ où le pli coupe $[AB]$. Compare les distances de $P$ au point $A$ et à son image $Q$, puis traduis le fait que $Q$ est le milieu de $[BC]$.
Au lieu de supposer que le point vérifie , on suppose maintenant que , où est un réel strictement supérieur à . En faisant varier , on admet que l’on peut ainsi obtenir toutes les positions possibles de sur le côté .
Q2Question 2 sur 2À faire
Calculer $d$ et $r$ en fonction de $k$, puis le rapport $d / r$.
Indice offert
Soit $P$ le point où le pli coupe $[AB]$. Nomme $x$ la distance commune entre $P$ et le point $A$, d’une part, et entre $P$ et l’image $Q$ de $A$, d’autre part ; exprime alors $PB$ en fonction de $x$, puis applique le théorème de Pythagore dans le triangle rectangle $PBQ$.